Tony Kart Racing Team wydał oświadczenie po wydarzeniach w Lonato. Jego kierowca Luca Corberi poważnie nabroił podczas i po wyścigu finałowym o misrzostwo świata w kategorii KZ. „Nie możemy ignorować tego, co wydarzyło się na torze i poza nim” – brzmi lakoniczne oświadczenie drużyny „Zielonych”.
Jeden z największych i najbardziej utytułowanych zespołów świata na kartingowym padoku Tony Kart Racing Team wydał oświadczenie dotyczące wydarzeń w trakcie i po wyścigu finałowym Kartingowych Mistrzostw Świata w kategorii KZ z udziałem jego zawodnika Luki Corberiego. Podczas wyścigu w Lonato włoski kierowca Luca Corberi oraz jego ojciec, który jest właścicielem obiektu South Garda Karting, na którym rywalizowano, wywołali prawdziwy skandal.
Oświadczenie Tony Karta jest bardzo dyskusyjne, bowiem nie padły w nim słowa jednoznacznego potępienia i odcięcia się od zachowania kierowcy Luki Corberiego. Lakoniczny komunikat mówi jedynie o „nie spełnianiu standardów deklarowanych przez zespół”.
Oto pełna treść oświadczenia w języku włoskim:
„Dichiarazione ufficiale in relazione ai fatti accaduti al FIA Karting World Championship 2020 a Lonato.
Il Tony Kart Racing Team, come noto attivo da decenni a livello internazionale, ha da sempre ancorato la propria attività, sia in pista sia fuori dalla pista, a saldi principi di correttezza, lealtà e sincera sportività, che ne hanno connotato e sempre ne connotano i suoi tratti caratteristici, in tutte le categorie nelle quali si cimenta e come dimostrato da una variegata moltitudine di piloti che oggi animano tutto il mondo del motorsport, a più vari livelli, compreso quello professionistico e della Formula 1.
Per questi motivi non possiamo non declinare quanto è accaduto in pista e fuori, durante e dopo la finale del FIA Karting KZ World Championship 2020 presso il circuito South Garda Karting di Lonato, il 4 ottobre 2020, che non risponde ai canoni professati dal Tony Kart Racing Team.
Esprimiamo quindi solidarietà e vicinanza a tutte le persone e le realtà coinvolte nell’accaduto, assolutamente certi che il karting sia un’attività che insegna, con rigore, educazione e sacrificio, sin dalla giovane età, a rispettare e seguire tutte le regole di sicurezza e di correttezza, e certamente non solo in pista, che consentano di crescere giovani che saranno migliori non solo nel motorsport, ma anche e soprattutto nella vita.”
Tłumaczenie oświadczenia na język polski za pomocą translatora internetowego:
„Oficjalne oświadczenie dotyczące wydarzeń podczas Kartingowych Mistrzostw Świata FIA 2020 w Lonato.
Zespół Tony Kart Racing, znany jako aktywny od dziesięcioleci na poziomie międzynarodowym, zawsze opierał swoją działalność, zarówno na torze, jak i poza nim, na solidnych zasadach uczciwości, lojalności i szczerej sportowej rywalizacji, które charakteryzowały i nadal kojarzą jego charakterystyczne cechy , we wszystkich kategoriach, w których startuje, o czym świadczy wielka rzesza kierowców, którzy są bohaterami całego świata sportów motorowych, na kilku poziomach, w tym zawodowym i Formule 1.
Z tych powodów nie możemy ignorować tego, co wydarzyło się na torze i poza nim, podczas i po finale FIA Kartingowych Mistrzostw Świata KZ 2020 na torze South Garda Karting w Lonato, 4 października 2020 r., co nie spełnia standardów deklarowanych przez zespół Tony Kart Racing.
Dlatego okazujemy bliskość i solidarność ze wszystkimi ludźmi i realiami zaangażowanymi w wydarzenie, mając absolutną pewność, że karting to aktywność, która od najmłodszych lat uczy surowości, edukacji i poświęcenia, poszanowania i przestrzegania wszystkich zasad bezpieczeństwa i uczciwości, a już na pewno nie tylko na torze, pozwalając młodym ludziom rosnąć i być lepszymi nie tylko w sporcie motorowym, ale także i przede wszystkim w życiu.”
fot. Tony Kart Racing Team
© ℗ Wszystkie Prawa Zastrzeżone
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
RSS